Monday, February 3, 2014

contoh cerpen terjemahan " The She-Wolf"

THE SHE - WOLF

[ 4 ] SETELAH kematian Ascanius hampir tiga ratus tahun berlalu , dan kemudian seorang raja bernama proca meninggal , meninggalkan dia dua anak laki-laki . Nama tua itu Numitor , nama Amulius muda .Mahkota milik oleh hak Numitor , si anak sulung, tetapi Amulius , yang ambisius , tidak bersedia bahwa saudaranya harus memerintah . Jadi dia berkata kepada Numitor , " Salah satu dari kami akan memakai mahkota , dan yang lain akan menjadi milik emas dan harta yang ditinggalkan oleh ayah kami proca . "Cerita tidak tahu apakah Numitor akan marah dengan saudaranya , dan mengatakan bahwa mahkota itu miliknya , hanya mengatakan bahwa Numitor memilih untuk memerintah , seperti itu memang haknya .Amulius kemudian merebut emas dan harta , dan menyuap para pengikutnya untuk mendorong Numitor dari tahta dan membuat dia menjadi raja .Hal ini, pada keserakahan mereka , mereka segera dibujuk dapat dilakukan.Ere lama Numitor dibuang dari kota , dan Amulius , konten yang besar , mulai memerintah .Tetapi raja itu segera terkejut menemukan bahwa mahkota beristirahat gelisah atas kepalanya .Mungkin saja anak-anak Numitor akan suatu hari merenggut mahkota darinya , bahkan saat ia telah direnggut dari ayah mereka
yang tidak mungkin , Amulius , berpikir untuk menyingkirkan ketakutan , memerintahkan anak Numitor untuk dibunuh , sementara putrinya Silvia disimpan , dengan perintah raja , di sebuah kuil [ 5 ] suci bagi dewi Vesta . Di sini gadis cenderung api altar , yang tidak pernah diizinkan untuk mati .Tapi dewa Mars , marah , baik mungkin , dengan kekejaman Amulius , kasihan pada gadis itu dan mengirim putra kembar untuk menghiburnya dalam kesepian . Babes indah seperti yang kuat belum pernah terlihat .Adapun raja , ketika ia mendengar tentang kelahiran dari anak-anak kecil dia marah dan takut , karena mereka harus tumbuh menjadi pria yang kuat dan merebut kerajaannya dari dia .Dalam ketakutannya Amulius memerintahkan Silvia untuk tutup mulut di penjara selama sisa hidupnya , dan anak laki-laki yang indah padanya bahwa dia diperintahkan untuk dilempar ke sungai Tiber .Hujan lebat telah jatuh akhir-akhir ini , dan sebagai raja tahu , sungai telah meluap , tapi ini dia recked tidak sama sekali, meskipun , memang, banjir adalah kegagalannya .Dua pegawai , mematuhi perintah kejam Amulius , menempatkan bayi laki-laki dalam keranjang , dan pergi ke Tiber , melemparkan beban mereka ke sungai .Seperti perahu keranjang melayang ke sana kemari di atas air , sampai panjang lebar , dilakukan selanjutnya oleh banjir , itu terdampar di kaki sebuah bukit yang disebut Gunung Palatine .Di sini , di bawah naungan pohon ara liar , keranjang terbalik , dan babes berbaring aman dan sehat pada tanah yang kering , sementara sungai mencuri pelan mundur ke saluran terbiasa nya .
Seekor serigala , yang datang ke tepi sungai untuk minum , mendengar teriakan mereka .Sebelum lama babes terbangun lapar dan mulai menangis . Seekor  serigala datang ke tepi sungai untuk minum mendengar teriakan mereka , dan membawa mereka pergi ke gua -nya , di mana ia memberi mereka makan dengan susu , sama seperti dia akan makan anaknya yang hilang . Dia mencucinya , juga, karena ia digunakan untuk mencuci anak-anaknya sendiri , dengan menjilati mereka dengan lidahnya .


The Story of Rome by  Mary Macgregor
The Story of Rome by Mary Mcgregor http://www.mainlesson.com
Baca cerita yang lain disini

0 komentar

Post a Comment

komentar anda sangat berharga